Wednesday, July 1, 2015

Advanced Topics in CART at the 2015 NCRA Convention

Way back in 2006, I was just starting my second year of steno school when the NCRA convention came to New York City. I got myself a student membership and had a fantastic time. Over that weekend I schmoozed at the Friday night CART/Captioning reception, attended a number of interesting seminars (including the one where I learned the OEU diphthong trick as an all-purpose wildcard for briefs, which has proven absolutely invaluable over the years), had lunch with the legendary Ed Varallo, and got a small but tantalizing taste of what my future professional life might look like. I've often joked that being a realtime captioner among court reporters is like being a tailor among barbers; they both use scissors and we both use steno machines, but we all do substantially different jobs. While many seminars at NCRA conventions focus on things like transcript preparation, negotiating with law firms, advocating for official reporters in the courtroom, and other legal-heavy subjects, there tends to be a dearth of captioner-specific material. I went to the national convention in Nashville in 2013 and to TechCon in Atlanta last year, but each time most of the seminars related to CART and captioning were focused on basic 101-level "how do I stream text to clients", or "how can I switch from depo reporting to captioning" sorts of subjects.

Early this spring, I put in two proposals to speak at the 2015 NCRA convention, which will be coming back around to my own home town. The first was an introduction to The Open Steno Project, talking about our ethos, our current offerings, and our plans for the future. The NCRA didn't go for that one, so I decided to register the OSP as an exhibitor in the expo hall. Josh Lifton, my original cofounder and inventor of the Stenosaurus, will be there helping to man the table, and we're hoping we might get a sneak preview of a working Stenosaurus to show off to interested visitors. Today I ordered Open Steno Project badge ribbons and brochures, and I'm really excited to start getting the word out.

My other proposed session was accepted! It's called Advanced Topics in CART (Saturday from 4:00 to 5:30 on the Realtime Track), and I see it primarily as a roundtable discussion on everything that reaches beyond the elementary topics discussed at length in previous years. Everyone is welcome to sit in -- students, aspiring captioners, new professionals, and anyone else who's interested -- but I'd mostly like to hear from experienced captioners and CART providers who want to exchange ideas, ask questions, and solve problems collaboratively among their colleagues.

Over the next few weeks, I'm hoping compile a list of topics to kick off the session. For example:

* How to behave when hired to caption a conference proactively and not for the sake of any particular deaf or hard of hearing attendee. Is it appropriate to make jokes in the captioning stream when presenters try to interact with you? Should you advocate for the benefits of proactive captioning while on the clock?

* How to balance a mixed roster of onsite and remote work, or of work obtained through agencies versus directly contracted with clients.

* Steno students and captioning interns: Are they welcome in classrooms and workplaces of deaf/HoH clients?

* How to describe the differences between CART and non-verbatim methods such as Typewell and C-Print in a respectful and accurate way to potential clients.

* Changing trends in the field and what we can look forward to in the future.

So those are some items off the top of my head. Can you think of any more? I'd like to get a fair number of them, so I can have a few to choose from on the day of the roundtable. Please share this post with any CART Providers and captioners you might know; I'd love to hear from all of them.

Oh, and if you attend the CART/Captioning reception on Friday night, please come up and say hi! I'm really, really excited to have such a huge concentration of awesome steno people in my city this month. It's gonna be a blast.

32 comments:

  1. Hi, Mirabai! I'm looking forward to meeting you in NY! I've heard so much about you! :)

    A few ideas I have are:

    Keeping track of your schedule as an Independent Contractor.
    How to find your job site.
    What to do if there is not a table or chair available for you.
    How to be polite/nice on a job without crossing the professional line.
    Understanding what's in your contract.
    What to do if your realtime feed just won't work!
    How to find the answer to a software question on the fly.

    Hope this helps!

    Regina

    ReplyDelete
  2. Thanks! Adding them all to the list. (':

    ReplyDelete
  3. 1. One that keeps coming up this summer for me: When you are contracted through a third part to CART an event, what are you responsible for communicating to the client and what is the company you are representing responsible for? I am finding a lot of companies just exchanging money and giving out my phone number and having me handle the details.
    2. How to cope when your CART contract is snagged out from under you by a big firm.
    3. How to transport your gear from one classroom to another in a school CART setting.

    ReplyDelete
  4. These are all really good suggestions!Thank you! Keeping them around for the next time this session is held! :'D

    ReplyDelete
  5. I have read your post , it is so interesting story .but one thing is that I appreciate your effort .
    cheap-Dissertation writing service

    ReplyDelete
  6. Great tips and very easy to understand. This will definitely be very useful for me when I get a chance to start my blog. do my assignment for me ireland

    ReplyDelete
  7. The area of finance consists of many different branches, it is possible to get stuck at some point. Hiring our finance homework help online would ensure your academic progress is never hampered. Irrespective of the topic you are working on, our finance homework solutions will sort out your concerns.
    Tophomeworkhelper.com will always help you to stay at the brighter side of the story. Being the best statistics homework help provider in town, we are dedicated to covering each and every sub-disciplinary area associated with the subject. Now that you are eager to know about our areas of expertise, here’s a glimpse of the key areas we cover.
    Your search for trusted college homework help online ends with TophomeworkHelper.com. Not only do we provide the widest range of college homework, but we also have the best minds in the industry to assist us. Check out the subjects that we usually cover (to name a few) and our team of experts will zero in on the specific kind of college homework help.

    ReplyDelete
  8. Looking for someone who can do my essay? Your search ends here at EssayAssignmentHelp.com.au. Get high-quality essay written by experts in Australia.
    Do you find thesis writing helpto be hectic? Receive the much-needed thesis writing help from the experts of Essayassignmenthelp.
    Choose your essay writer from 3000+ experts to get your essays written on-time. Know more about buy essay online.

    ReplyDelete
  9. With 4.9 out of 5 on customer satisfaction ratings and superb reviews, we reign supreme among all Geography homework help providers in town. And it is not only the stellar quality of our homework solutions that make us shine so bright.

    Are you on the verge of a meltdown over your finance paper? Assistance is around the corner with finance homework help from TopHomeworkhelper.com. You only have to ask, “Can anyone do my finance homework for me?” and our experts will weave their magic on your finance homework solutions.

    Seeking online statistics homework help from Tophomeworkhelper.com will always help you to stay at the brighter side of the story. Being the best statistics homework help provider in town, we are dedicated to covering each and every sub-disciplinary area associated with the subject. Now that you are eager to know about our areas of expertise, here’s a glimpse of the key areas we cover.

    We have the world’s best history helpers who have acquired their Ph.D. degrees in the field from reputed Universities. They have an experience of at least 7 years in academic writing. Your history homework can take many shapes. It can be a research paper or an essay. No matter what type of history homework you have been assigned.

    Not many of you know this, but once you find an answer to the query "Who can do my college homework?”, you open up a world of possibilities. You don’t have to worry about missing deadlines for your college homework assignments anymore. All you need to do is to place an order with our 3000+ PhD-qualified writers. Get top-notch help with college homework, and focus on the fun things this term.

    Our team of 3000+ experts provides guidance with a wide variety of subjects and covers over 100+ areas of science. Most of our writers are PhD graduates and retired professors with years of experience in dealing with various fields of science subjects. Our experts on science homework helpers online provide comprehensive solutions on each and every topic.

    ReplyDelete
  10. Great, i must say and thanks for sharing this informative post.I am happy to find this post Very useful for me that there is so much information about this subject that have been uncovered and you’ve done your best, Myessayhelp.co.uk is giving help to students who is stressed with their homework help and submit their assignment on time.we are already trusted by thousands of students who struggle to write their academic papers and also by those students who simply want essay editor to save their time and make life easy

    ReplyDelete
  11. Being in a service industry we have to be get connected with our clients through Bulk Messaging to keep them updated with all our offers and new services.
    For that, we have tried lots of Bulk SMS Service Provider but no doubt Text Smash Zone is the best.

    ReplyDelete
  12. Twój blog jest bardzo pouczający. Miło jest czytać tego rodzaju treści. Atrakcyjne informacje na blogu, dziękuję za poświęcenie czasu i podzielenie się z nami. Chciałbym zaoferować ci program antyplagiatowy online https://plagiarismsearch.com/pl/, aby upewnić się, że Twoje artykuły są wyjątkowe

    ReplyDelete
  13. Get digital marketing tips here https://pioneermarketer.com/

    ReplyDelete
  14. Thanks for this wonderful article, it's awesome. I look forward to see more of this. Checkout the cut off mark for oou

    ReplyDelete
  15. Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly that love and read more on this topic. Also check ....is futo post utme form out

    ReplyDelete
  16. If you are an MMO game lover, then I think you need to know and pay attention to MMOWTS, a professional game token supplier. In MMOWTS, you only need to spend a small amount of money to buy a considerable amount of WOW TBC Gold. Moreover, if players buy TBC Classic Gold in MMOWTS, they can also enjoy the fastest delivery speed and the most reliable delivery quantity. Moreover, these golds are 100% safe. In addition, MMOWTS also provides a refund policy intimately, so if you are not satisfied with the result of the order, you can also choose to apply for a refund. In short, with the help of MMOWTS, you will not have to worry about the lack of WOW TBC Gold.

    ReplyDelete
  17. I have recently started a website, the information you provide on this website has helped me greatly. Thank you for all of your time & work. 파워볼사이트

    ReplyDelete
  18. Nice Blog. Thanks for sharing with us. Such amazing information. 바카라사이트

    ReplyDelete
  19. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  20. Great job for publishing such a nice article. Your article isn’t only useful but it is additionally really informative. Thank you because you have been willing to share information with us.
    click here

    ReplyDelete
  21. pgslot เว็บตรง เกมส์สล็อตออนไลน์ เกมยอดนิยมจากผู้เล่นทั้งโลกตอนนี้ การเล่นสล็อตของคุณจะไม่มีเบื่ออีกต่อไป pg slot ขอแนะนำให้มาเล่นกับเว็บเรามีทางเลือกทั้งเกมเเละโปรโมชั่น

    ReplyDelete